Episodes vus récemment
Greg et Terry parient que le couple Smith n'est pas capable d'affronter une refonte de leur cuisine. Le principal Lewis découvre que Barry possède une faculté qui pourrait bien l'aider.
Stan emmène Steve à la recherche de la dernière pièce de la Delorean qu'il construit afin de se rapprocher de son fils.
Roger ouvre un bar à crooner dans le grenier de la famille Smith et recrute Hayley comme son principal animateur. Très rapidement, toute la ville devient fascinée par sa voix, y compris Roger, qui a le béguin pour Hayley. Pendant ce temps, Stan tente de prouver sa virilité en négociant une bonne affaire sur une voiture neuve.
Stan décide d’aller à Atlantic city et est trompé par son soi disant meilleur ami. Roger s’étant infiltré dans la malette de Stan devient alors le nouveau meilleur ami de Stan. Alors qu’ils ont trop bu, ils decident d’utiliser les super pouvoirs de Roger afin d’amener leur relation à un autre niveau. Stan cependant a de la difficulté à assumer sa nouvelle relation… Pendant ce temps, Hayley et Steve décident de briser un beau couple.
Lorsque la CIA est forcé de faire des compressions et aller en congé, Stan volontaire pour prendre un poste de garde de sécurité du campus collégial. Pendant ce temps, Roger ouvre un bed and breakfast pour stimuler le revenu de la famille.
Quand Stan se rend compte qu'il n'est pas aimé de ces voisins, il tente d'arranger ça par tous les moyens. Roger cherche un moyen de gagner de l'argent en réclamant des dommages et intérêts. Pour cela, Steve va lui être très utile.
Alors qu'un ouragan arrive, la famille décide de rester à la maison pour se protéger. Mais elle doit se battre pour survivre...
Steve et Snot en ont assez de l'intimidation. Quand ils se inscrivent dans une classe de karaté, Snot est un lavage de cerveau par le sensei, et ce est la mission de Steve pour le faire revenir. Pendant ce temps, Klaus développe une odeur horrible et est forcé d'être un animal en dehors.
Au début très peiné par tous ces changements, ils se lie petit à petit d’amitié avec ses collègues et se rend compte que finalement il adore le mode de vie et la manière de pensée de ce pays. Il devient encore plus macho et rigide qu’auparavent… Francine résiste tant bien que mal, mais se rend compte que Stan a épousé une femme du pays en secondes noces… Celle ci excécute tous les caprices de Stan et relègue Francine à la seconde place… Toutes deux en viennent finalement aux mains. Pendant ce temps, Hayley peste de ne pouvoir être libre de ses faits et gestes, puisqu’elle est une fille… Mais lorsque la police locale la trouve seule dans la rue, non accompagnée d’un homme, une course poursuite commence. Steve, au contraire, est très heureux que son statut de “garçon” lui vale autant d’avantages. En promenade au marché avec Roger (dissimulé sous une bourka), il finit par vendre ce dernier à un passant… Avec l’argent il s’achète une voiture, des lunettes de soleil, des grenades… Il part faire un tour dans le désert avec sa voiture mais se retrouve coincé au milieu de nulle part… Enfin, lorsque son patron l’appelle pour lui proposer de retrouver son poste, Stan refuse… préférant rester en Arabie Saoudite…
Excédée par sa vie routinière de mère au foyer, Francine craque. Pour qu'elle puisse se détendre, Roger propose à toute la famille d'aller passer une semaine dans un hôtel.
Francine force Stan à renouer la relation privilégié qu’il avait avec Hayley lorsqu’elle était un enfant, mais Hayley tire accidentellement Stan ce qui le paralyse. Pendant ce temps, Roger prend sa revenge sur Steve pour avoir mangé son biscuit en lui fesant croire qu’il a été adopté par la famille Smith. “You snoose, you loose”
Stan emmène Steve dans un camp de reconstitution de la guerre du Vietnam pour parfaire son chant. Roger cherche par tous les moyens à obtenir le code du décodeur TV.
Stan ne supporte plus que Steve joue encore à son âge avec ses jouets et que sa chambre ressemble à celle d'un enfant. Son fils est un adulte, ou presque, et doit se comporter comme tel, ou presque ! Sur les conseils de Klaus, il décide donc de le kidnapper pour l'emmener au Mexique. Là-bas, dans les bras d'une jeune et accueillante jeune femme, Stan oubliera sûrement ses babioles d'un autre âge...
La CIA essaye désespérément de décoder un alphabet étrange appelé “Elvish” étant utilisé par un terroriste pour pénétrer à l’intérieur d’ordinateurs contrôlant un barrage hydroélectrique. Sans succès, ils décident d’aller faire un partie “père/fils” de softball. Stan a honte de Steve et décide de le soigner.
){kind=link}
